The ARTful Shirt Design

Often the original detail is enough to create the Designer’s garment.

I found very interesting and inspiring different types of fabric manipulation.

The possibilities for three-dimensional creation are endless.

Starting from the simplest piece of cloth and a threaded needle – surprising techniques will materialized.

The SEWing become ART.

Spesso un dettaglio originale è sufficiente per creare un capo di Design.

Trovo molto interessante provare diversi tipi di manipolazione del tessuto.

Le possibilità per la creazione tridimensionale sono infinite.

Partendo da un semplice pezzo di stoffa e un ago infilato è possibile realizzare tecniche sorprendenti.

Il CUCITO diventa ARTE.

Для Дизайнерского вдохновения достаточно одной оригинальной детали.

Меня увлекают безграничные возможности метода трёхмерной манипуляции ткани.

С помощью простых обрезков, иглы и нити, возможны удивительные эксперименты.

ШИТЬЁ становится ИСКУССТВОМ.

The Designer's Sketch

Fashion Design Sketch by Anna G.

This classic model is decorated with “Pressed Quilting” technique.

The “Quilting” is stitching that fastens some layers of fabric – into design form.

The “Pressed Quilting” is the variation of “Quilting“. It is a pattern, created from the  folded stripes of cloth that appears to weave underneath itself.

Questo classico modello camicia è decorato con la tecnica “Pressed Quilting“.

Quilting“: una serie di cuciture che fissa alcuni strati di tessuto fra di loro, creando allo steso tempo una forma di Design.

 “Pressed Quilting” (variante del “Quilting“): dove le strisce piegate si sovrappongono dando forma ad un intreccio.

Эта классическая модель рубашки украшена методом “Pressed Quilting“.

“рубашки”подразумевает апликацию из нескольких слоёв ткани, соединённых между собой с помощью ручных или машинных швов.

Pressed Quilting” является вариантом, созданным из сложенных полос ткани с эффектом переплетения.

Image from "The art of manipulating Fabric" by Colette Wolff

Image source: “The art of manipulating Fabric” by Colette Wolff

The “Argento” luxury 2-ply soft and silky cotton from Canclini in pretty pastels, would be the perfect choice for this particular Design.

Il tessuto che mi sento di consigliare in questo caso è il morbido e setoso Articolo “Argento” di Canclini. Le tonalità pastello sono deliziose.

Рекомендуемая ткань: изысканный и шелковистый хлопок “Argento” от Canclini в нежных пастельных тонах.

"Argento" extra fine fabric.

Articolo “Argento” is the extra fine cotton.

– Anna G., Designer

 

 

 

 

 

Gallery

Ladie’s striped Dress Shirt

Mod. “Irina”

Striped Ladies Dress Shirt with contrasting Collar and Cuffs in white Pique.

Details of style:

  • Featuring feminine gathers on the front
  • Contrasting colours
  • Beautiful rounded Collar and Cuffs in white Pique
  • Sartorial fit
  • Doubled mother-of-pearl buttons design
  • Luxury Canclini’s cotton

Women’s version of the classic Shirt represents the essence of understated elegance.

The Rothschild Fabric

Is an extraordinary 100% pure cotton fabric, which is particularly compact due to its density in structure, yet remains light and elegant, decidedly modern and meant for the real connoisseur.

Made from highly selected Giza 45 cotton, famous for its fineness and brightness, the fabric is woven from ultra fine 200/2 yarn in wrap and weft.

Gallery

Mod. Rustam Dress Shirt

Elegant and clean finished evening shirt with many interesting details.

Note:

  • the  Plissé insert on the front
  • slightly rounded, hand-embroidered monogrammed cuff
  • Hand finished collar stand, cuffs and front opening.
  • Attached by hand natural mother of pearl buttons

Luxury Canclini’s Cotton ( Articolo 300/2)

Please, friends, let me  to tell you more about this fantastic fabric, embodies all the passion of silk in cotton.

Created with the greatest possible care, this fabric is made from an exceptional, extremely fine 300/2 cotton yarn 93 gr/mt, both in warp and weft, with the look and the feel of silk. It is one of the most refined yarns that can be produced in the World today.

The cotton is spun and twisted in the traditional method, and the fabric is woven and finished according to the highest technical standards whilst maintaining that singular touch of craftsmanship deep-rooted in Canclini’s silk d.n.a.

More than a cotton fibre, we are talking about a silky yarn of cotton.

This fabric is unique in the World and destined, given the very limited production, to those who really appreciate excellence in terms of quality, and the uniqueness of a genuine product of luxury.

The extraordinary fabric is present solely in white and in three classic weaves:

Plain, Twill and Royal Oxford.